«51 peruanas en España»: En algún momento soportaron la frase ‘mujer inmigrante’

(La República).- Esfuerzo. Abogadas, empresarias, cantantes… profesionales que inspiran 51 peruanas en España. Testimonios de éxito, libro que retrata historias de superación en suelo extranjero.

«Vivir fuera del Perú me ha permitido conocer distintas realidades, culturas diferentes y asimilar lo mejor de cada una de ellas… Aprendí a no perder mis raíces y valorar más a mi país, admirar lo trabajadores que somos. Vivir fuera significa querer demostrar siempre lo mejor de los peruanos, donde sea que estemos». Reflexiona Fiorella Gamero, peruana, quien vive en España por más de doce años.

Fiorella llegó a Madrid en el 2002 para estudiar un máster de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales en la Universidad Complutense… sin embargo, mucho antes de destacar en su profesión, tuvo que superar varias barreras como los estereotipos o la frase ‘mujer inmigrante’.

«La gente se sorprendía cuando me presentaba como abogada. Así que decidí hacer un voluntariado en la Comisión Española de Ayuda al Refugiado, en orientación jurídica para inmigrantes. Y en los cuatro años que trabajé con ellos observé la fragilidad de los extranjeros indocumentados en España», lamenta.

Sin embargo, ahora su panorama es distinto. Con más de una década en suelo español ha conseguido distintos títulos y especializaciones que le permiten ser una reconocida abogada y directora asociada para América Latina en el Instituto de Empresa.

Una historia similar es la que narra Carmen María Cortés, quien llegó a España a inicios del 2000 con el afán de conocer Europa. Sin embargo, sus ambiciones han generado que consiga importantes ascensos en su trabajo y ahora es gerente del Grupo PRISA, uno de los grupos de medios de comunicación más importantes en dicho país.

«Durante el tiempo que he vivido acá he conocido un sistema en el que las cosas funcionan, donde existe un respaldo por si hay momentos de dificultad en la vida de los ciudadanos y he descubierto que los peruanos y españoles son más parecidos de lo que al principio creía», asegura.

Sin embargo, ellas son solo dos ejemplos de peruanas que viven en España y han logrado destacar en su trabajo y comunidad. Ambas ofrecieron sus declaraciones para que sean incluidas en la publicación del libro 51 peruanas en España. Testimonios de éxito, una idea que germinó en marzo de este año y fue concluida en un periodo de solo once semanas.

‘Embajadoras del Perú’

Cecilia Flores Castiñón siempre tuvo un interés particular en los distintos roles de liderazgo que cumplen las mujeres en una sociedad y más aún si residen en un país extranjero, y sean, como ella lo describe, «embajadores del Perú». Fue por ello que, junto a otras cuatro mujeres, se embarcó en el reto de conseguir las 51 personas que están ahora en el libro.

«Escogimos 51 personas porque el presupuesto solo nos alcanzaba para 300 ejemplares físicos (ríe). Pero la verdad es que encontramos más de un centenar de casos y estoy segura de que hay más. El Perú tiene embajadores en todos los países, lo que muchas veces falta es darles el reconocimiento que se merecen», reflexiona.

Entre ellas también destaca el nombre de Mariella Köhn, filóloga y cantante, quien además se considera una difusora de la música afroamericana.

Ella vio superadas sus expectativas de vida al conseguir becas de estudio en Bélgica, Inglaterra y España. El racismo que encontró tanto en el Perú como en el exterior no fue impedimento para surgir.

«Yo siempre voy a creer que el peruano que se destaque en la profesión que elija debe dejar una huella importante en cualquier lugar», sentencia, con un ligero acento español y una amplia sonrisa peruana.

En la web

El libro 51 peruanas en España. Testimonios de éxito es distribuido de forma gratuita, en formato PDF, mediante la página web www.51peruanas.net. Se prepara una segunda edición para el próximo año.

En la creación del libro participaron Cecilia Flores Castiñón, Yolanda Vaccaro Alexander, Verónica Sarmiento García-Yrigoyen, Fietta Jarque Krebs y María Elena Francia Guevara.